Montag, 24. Juni 2013

Dramarasmus meets Büchner


Ausbeutung und Überfluss.
Perspektivlosigkeit und Langeweile.
Gegenwart ohne Zukunft:
Eine europäische Jugend als verlorene Generation.
Damals wie heute.
Du und Ich.
Im Theater wie im Leben.


Explotación y abundancia.
Falta de perspectivas y aburrimiento.
El presente sin futuro.
Una juventud europea como generación perdida.
En aquel tiempo y ahora.
Tu y yo.
En el teatro y en la vida.

Montag, 3. Juni 2013

Probenauftakt Dramarasmus meets Büchner

Die Proben für unser kommendes Stück 'Dramarasmus meets Büchner' wurden aufgenommen. Neben den Proben besuchten wir die szenische Erzählung 'Lenz' im Schauspiel Frankfurt und unterstützten die Blockupy-Demonstration am Samstag.

Los ensayos por nuestra próxima obra 'Dramarasmus meets Büchner' han empezado. Aparte de los ensayos, fuimos al cuento éscenico 'Lenz' (de Georg Büchner) en el Schauspiel Frankfurt y apoyamos la manifestación de Blockupy en Frankfurt.